The font in the Inspectors is not easy to read. Maybe you can change it to Consolas.
Thank you for your valued feedback!
The team is currently working on enabling a Monaco editor which will come with much better font. This change will probably be published in one of the upcoming versions (I will post here once it is live)